Weihnachten ist wieder da

Vergangen ein weiteres Jahr.

Moegen die letzten Tage und Stunden 

in diesem Jahre uns besonders munden.

Familie, Tannengruen und  weisse Pracht,

der Dezember mit besonderen Stunden lacht.

Wir senden liebe Gruesse aus dem Norden

Und wuenschen ein Fest ganz ohne Sorgen.

Bleibt gesund und weiter gluecklich,

das neue Jahr macht Vieles møglich.

Calle und Claudi senden Weihnachtsgruesse aus dem Norden, 

fuehlt euch alle im Kreise der Familie geborgen!

God Jul og Godt Nyttår!