Persønliches, Rund in Norwegen

Siriannes Gård in den Schären des Harkmarksfjorden

Letzte Woche habe ich Sirianne auf ihrem Gård besucht. Sirianne wohnt hier mit ihrem Ehemann Eivind. Das Stueck Land ist ein Traum. Es liegt ca 10 min Autofahrt von uns entfernt idyllisch am Ende des Harkmarksfjord mit Blick auf das offene Meer. Das alte Haus wurde renoviert und alle alten Details wurden behalten und aufgefrischt.… Weiterlesen Siriannes Gård in den Schären des Harkmarksfjorden

Harkmarkhaus, Kochversuche, Persønliches

Verregneter Winter

Der Winter im Sueden Norwegens laesst immer noch auf sich warten. Waehrend Australien brennt, kønnen wir uns hier vor lauter Regen kaum retten. Die "Ueberschwemmungswarnungen" vom norwegischen "Vassdrags- og Energidirektoratet" geben mir immer noch ein mulmiges Gefuehl was unseren Keller angeht. Es nervt einfach und die damit verbundene Dunkelheit macht den Frohsinn nicht gerader leichter. … Weiterlesen Verregneter Winter

Gaeste, Persønliches

Erstmal Weihnachten.

Die Schreibpausen auf diesem Blog werden ja immer laenger - und ich danke euch fuer eure Anfragen, wann es denn mal wieder was Neues von der Harkmark zu berichtigen gibt. Meine "nicht kreative" Phase haelt leider weiter an und ertraenkt sich oft in schweren Gedanken, die keiner gross lesen møchte. Dennoch freue ich mich ja,… Weiterlesen Erstmal Weihnachten.

Aktuelles, Mandal, På tur, Persønliches

Am frühen Morgen

Norwegische Freunde haben mich zum regelmäßigen Laufen herausgefordert und begeistert. Derzeit gibt es nichts besseres für mich als meinen Körper und Gedanken warm laufen zu lassen. Um diese dann wieder gerade zu richten an der guten kühlenden Luft. Das erste Mal werde ich an einem Laufevent von 6km teilnehmen. Die Krebsstiftung "Rosa Sløyfe" organisiert in… Weiterlesen Am frühen Morgen

Aktuelles, Boot, Gaeste, På tur, Persønliches

Der Sommer war mit uns.

Schwups ist schon wieder ueber ein Monat um, dass ich das letzte Mal einen kurzen Bericht erstattet habe. Die Ferien sind laengst schon wieder vorbei, wir arbeiten beide wieder fleissig fuer unsere norwegischen Kronen, das Boot steht wieder an seinem Platz, die Besucher sind heim und die grosse Trockenheit hat sich in Starkregen verwandelt. Auch… Weiterlesen Der Sommer war mit uns.

Aktuelles, Garten, På tur, Persønliches

Wärmere Luft.

Nach doch relativ kalten Ostern in Deutschland, war der Ostermontag in Mandal ein erstes hoffnungsvolles Zeichen für Frühling. Calle und ich packten den Kaffee ein und liefen am Kvernhusvannet in Søgne lang. Da verschwanden glatt meine über Ostern aufkommenden Rückenschmerzen in Wohlgefallen. Ein paar glatte und schneebedeckte Wege hielten dennoch Herausforderungen parat. Zurück daheim gab… Weiterlesen Wärmere Luft.